CalFresh - SNAP

IMPORTANT! CALFRESH EMERGENCY ALLOTMENTS ENDED FEBRUARY 2023

CalFresh Emergency Allotments are temporary increases to regular CalFresh benefit amounts. During the COVID-19 pandemic, Congress authorized Emergency Allotments to help meet food needs. This means that since March 2020, households received an increase of at least $95 in CalFresh benefits per month.   CalFresh Emergency Allotments are ending because the Consolidated Appropriations Act of 2023 ends the issuance of CalFresh Emergency Allotments to households in response to the COVID-19 pandemic. CalFresh Emergency Allotments will end the month of February 2023. A final Emergency Allotment will be issued in March 2023.  

CalFresh recipients will get less CalFresh beginning April 2023. While the regular CalFresh benefit you are eligible for is not changing, you will no longer get the additional CalFresh benefit you have been getting due to the Emergency Allotments ending. The regular CalFresh benefit you get is the CalFresh amount put onto your EBT card between the 1st and 10th of each month. Your regular benefit amount is based on your circumstances, including your household size, income, and deductions. As this is a required change, there are no hearing rights related to the loss of Emergency Allotment benefits. No further action is required. 

You can get free food from your local food bank. Visit www.cafoodbanks.org/find-food/. 

¡IMPORTANTE! ¡Terminan los depósitos de emergencia de CalFresh! 

Los depósitos de emergencia de CalFresh son aumentos temporales a las cantidades regulares de CalFresh. El Congreso autorizó los depósitos de emergencia durante la pandemia de COVID-19 para ayudar a satisfacer las necesidades alimentarias. Desde marzo del 2020, se deposito un aumento de al menos $95 al mes en beneficios de CalFresh. Los depósitos de emergencia de CalFresh están terminando porque la Ley de asignaciones consolidadas de 2023 finaliza la emisión de los depósitos de emergencia de CalFresh a los hogares en respuesta a la pandemia de COVID-19. Los depósitos de emergencia de CalFresh terminaran el mes de febrero de 2023. Se emitirá un depósito de emergencia final en marzo de 2023. 

Participantes del programa CalFresh recibirán menos CalFresh a partir de abril de 2023. Su cantidad regular de CalFresh no cambiará, pero no recibirá el monto adicional debido a la pandemia por que terminan los depósitos de emergencia. El monto depositado en su tarjeta EBT en los primeros diez días del mes es su cantidad regular de CalFresh. La cantidad de su beneficio se basa en el tamaño y las circunstancias de su hogar. Como el cambio es obligatorio, no existen derechos de audiencia relacionados con la perdida de los beneficios de emergencia. No se requiere ninguna acción adicional. 

Puede obtener alimentos gratis de su banco de alimentos local. Visite www.cafoodbanks.org/es/find-food/.

LƯU Ý! Calfresh Hỗ Trợ Khẩn Cấp Đang Kết Thúc! 

Calfresh hỗ trợ khẩn cấp là sự gia tăng tạm thời cho số tiền trợ cấp CalFresh thường xuyên. Trong đại dịch COVID-19, Quốc hội đã cho phép hỗ trợ khẩn cấp để giúp đáp ứng nhu cầu thực phẩm. Điều này có nghĩa là kể từ tháng 3 năm 2020, các hộ gia đình đã nhận được sự gia tăng ít nhất 95 đô la tiền trợ cấp CalFresh mỗi tháng. Các Khoản Phân Bổ Khẩn Cấp CalFresh sắp kết thúc vì Đạo Luật Hợp Nhất Ngân Sách Năm 2023 sẽ chấm dứt việc cấp các Khoản Phân Bổ Khẩn Cấp CalFresh cho các hộ gia đình để đối phó với đại dịch COVID-19. Khoản Phân Bổ Khẩn Cấp CalFresh sẽ kết thúc vào tháng 2 năm 2023. Khoản Phân Bổ Khẩn Cấp cuối cùng sẽ được ban hành vào tháng 3 năm 2023.

Quý vị sẽ nhận được ít CalFresh hơn vào đầu tháng 4 năm 2023. Tuy lợi ích CalFresh nguyên thủy của quý vị sẽ không thay đổi nhưng quý vị sẽ không còn nhận được tiền CalFresh đã được bổ sung thêm do chương trình hỗ trợ khẩn cấp sẽ kết thúc. Lợi ích CalFresh nguyên thủy mà quý vị nhận được là số tiền CalFresh được nhập vào thẻ EBT của quý vị từ ngày 1 đến ngày 10  hàng tháng. Số tiền trợ cấp thường xuyên của quý vị được dựa trên hoàn cảnh gia đình, số người trong hộ, thu nhập và các khoản khấu trừ của quý vị. Vì đây là một thay đổi bắt buộc nên sẽ không có điều trần liên quan đến việc mất quyền lợi hỗ trợ khẩn cấp. Không có thêm hành động cần thiết.  

Quý vị có thể nhận được thực phẩm miễn phí từ ngân hàng thực phẩm địa phương của quý vị. Truy cập www.cafoodbanks.org/findfood/.

CalFresh Benefit Replacement for Food Loss

Are you a CalFresh recipient experienced food loss due to a fire, flood, power outage lasting more than 4 hours or other disaster?

You can request a partial replacement of your CalFresh benefits if your food was lost due to a fire, flood or power outage lasting more than 4 hours.

For food loss resulting from fire, flood, disaster or a power outage lasting more than 4 hours you have 10 days from the date of the event to report the food loss and request CalFresh benefits replacement.

Call our Eligibility Worker or Call Center at (877) 410-8817 or come into one of our office locations.

How do I request replacement of my CalFresh Food benefits?

You need to complete, sign, and submit a form called “CF 303” to your local Public Assistance office. Include your contact information and a short description of how your food was lost. Include the date and time of the event that caused the food loss. 

• English CF 303 form
• Spanish CF 303 form
• Vietnamese CF 303 form

Reemplazo de Beneficios de CalFresh por Perdida de Alimentos

¿Es usted un beneficiario de CalFresh que experimentó pérdida de alimentos debido a un incendio, una inundación o un corte de energía que duró más de 4 horas?

Puede solicitar un reemplazo parcial de sus beneficios de CalFresh si sus alimentos se perdieron debido a un incendio, una inundación o un corte de energía que duró más de 4 horas. Tiene 10 días para informar la pérdida de alimentos y solicitar el reemplazo de los beneficios de CalFresh.

Llame a su oficina local de Asistencia Pública al (877) 410-8817

Servicio presencial disponible en las oficinas de Asistencia Pública.

¿Cómo solicito el reemplazo de mis beneficios de CalFresh Food?

Debe llenar, firmar y enviar un formulario “CF 303" en español a su oficina de Asistencia Pública local. Incluya su información de contacto y una breve descripción de cómo se perdió su comida. Incluya la fecha y hora del evento que causó la pérdida de alimentos.